玉蕊花

译文

玉蕊花在阆苑瑶林之中，晚春时才绽放芳华。就像仙女舞至困倦后卸下彩色的霓裳。蚌珠般的玉蕊花掉落于地，云佩也已坠落，却还带着天边风露的清香。

注释

阆苑

làng yuàn，传说中神仙居住的地方，常指宫苑

瑶林

美玉般的树林，这里形容树木美好，如同美玉。

蠙珠

bīn zhū，蚌珠，这里比喻玉蕊花的花瓣像蚌珠一样圆润。

隳

huī，毁坏、崩毁，这里指云佩掉落。

云佩

以云为佩饰，这里形容玉蕊花如同带着云做的佩饰般美丽。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻和拟人的手法。把玉蕊花比作仙妃，‘舞困卸霓裳’将玉蕊花随风摆动的姿态拟人化，仿佛是一位仙子在舞动后疲倦地卸下华服，生动形象地描绘出玉蕊花的形态。在情感表达方面，诗人对玉蕊花充满了喜爱与怜惜之情。通过对玉蕊花落花姿态的描写，‘蠙珠委地隳云佩’，表现出对落花的惋惜。在意境营造上，构建出一个阆苑瑶林的仙境场景，玉蕊花于其中绽放、凋落，带有一种空灵、清幽且略带伤感的氛围。主题思想上，借对玉蕊花的描写，表达对美好事物的珍视以及对美好易逝的感慨。

速览

《玉蕊花》是宋代诗人王直方的作品，主题为咏物诗、怜惜之情、仙境意境、拟人手法。阆苑瑶林春晚芳，仙妃舞困卸霓裳。 蠙珠委地隳云佩，尚带天边风露香。