山居 其二

译文

大雪覆盖高大的树林，一片洁白颜色相同，清冷的光辉上下映照包含着澄澈的碧空。砍柴的人站在寒冷的渡口，极目远望那圆圆的月亮是为谁变得皎洁呢？

注释

乔林

高大的树林。

虚碧

澄澈的碧空。

采樵

砍柴。樵，qiáo。

圆蟾

圆月。蟾，chán，在中国古代神话中，月中有蟾蜍，故常用蟾指代月亮。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘雪覆乔林同一色，清光上下含虚碧’，简洁地勾勒出雪后山林和天空的画面，生动且直观。在意境营造方面，营造出一种清冷、孤寂的意境，白雪覆盖的树林、清冷的光辉、寒立的采樵人以及高悬的圆蟾，这些景象组合在一起，让人感受到一种静谧的寒冷与孤独。情感表达上，诗中蕴含着淡淡的孤寂与惆怅，采樵人寒立渡头，望着那似乎没有意义地散发着清光的月亮，暗示出人的孤独与迷茫。主题思想上，可能是诗人借山居之景，表达自己在清冷孤寂的生活环境中的心境，对人生意义的一种思考与喟叹。

速览

《山居 其二》是宋代诗人释法成的作品，主题为写景、孤寂、清冷、山居。雪覆乔林同一色，清光上下含虚碧。 采樵人立渡头寒，极目圆蟾为谁白。