题东林寺虎掊泉

译文

美妙的景致给人以幽深之感，这里有灵泉是老虎刨掘而成。虎爪抬起之处山脉似被截断，虎掌托起石头内心似有不屈。竹林的云气似乎就在近旁，松树的树阴交相覆盖。反而让那些隐居之人，更加难以抛舍这真山真水的佳境。

注释

掊

刨，挖。póu

擡

同‘抬’，使升高。tái

抝

同‘拗’，不顺，这里形容石头奇特的姿态。ǎo

蔼

这里指云气。ǎi

栖遁

指隐居。qī dùn

赏析

从文学手法上看，此诗首联直接点题，写出虎掊泉的独特之处在于由虎刨掘而成，引人入胜。颔联‘爪擡山脉断，掌托石心抝’运用了夸张的手法，通过对虎爪、虎掌力量的夸张描写，生动地刻画了虎掊泉周边的地形地貌特征，仿佛让人看到了虎刨泉时的威猛场景。颈联通过描写竹林的云气和松树的树阴，营造出一种清幽、静谧的意境，从侧面烘托出虎掊泉所在之处的宁静之美。在情感表达上，诗人对虎掊泉周围的景色充满喜爱与惊叹之情。尾联‘转令栖遁者，真境逾难抛’则点明这样的美景对于隐士来说是难以割舍的，暗示出诗人对这种宁静、清幽的自然之境的向往，主题思想围绕着虎掊泉的景色之美以及这种美景对人的吸引力展开。

速览

《题东林寺虎掊泉》是唐代诗人周繇的作品，主题为写景、幽静、夸张、律诗。胜致通幽感，灵泉有虎掊。 爪擡山脉断，掌托石心抝。 竹蔼疑相近，松阴盖亦交。 转令栖遁者，真境逾难抛。