仁老以墨梅远景见寄作此谢之二首 其一

译文

在荒寒之处扫出梅花横斜的姿态，花朵稀疏还没有完全盛开。烟雨昏蒙，梅花的风貌终究只能微微看见。吴地的女子鬓发被风吹乱，带着刚睡醒时脸上的慵懒和一丝嫉妒的神情。是谁让这梅花天生就有香气，韵味很是不浅。道人用他的禅定之力，随意变幻就能将梅花的形象呈现出来。就像寒天中吹着的笛管，玉指冰冷，无需再去书写哀怨之情。

注释

徧

同‘遍’，遍布，到处。

标格

风范、风度。

妬

同‘妒’，嫉妒，du四声。

种性

即种子的特性，这里指梅花天生的性质。

三昧

佛教用语，指的是排除一切杂念，使心神平静。

幻出

变幻出，这里指道人凭借功力将墨梅的景象呈现出来。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如‘荒寒扫横斜，稀疏开未徧’，生动地描绘出梅花生长的环境与开放的状态，荒寒之地、稀疏未遍开，从侧面烘托出梅花的清幽孤高。在情感表达方面，既有对梅花的喜爱之情，像‘谁令种性香，风味极不浅’，赞美梅花天生的香气与不凡的韵味；又有一种超脱尘世之感，借道人能幻出梅花之景，表现出一种空灵、禅意的境界。在意境营造上，诗中通过‘烟昏雨毛空’等描写，构建出一种烟雨朦胧、荒寒幽远的意境，让梅花的形象在这样的意境中更显清冷。主题思想上，诗以墨梅为主题，通过对墨梅的多角度描写，融入了诗人对梅花品质、美感以及禅意境界的思考与感悟。

速览

《仁老以墨梅远景见寄作此谢之二首 其一》是宋代诗人释德洪的作品，主题为咏物、清幽、禅意、喜爱。荒寒扫横斜，稀疏开未徧。 烟昏雨毛空，标格终微见。 吴姬风鬓乱，睡色余妬面。 谁令种性香，风味极不浅。 道人三昧力，幻…