赠王性之

译文

性之本就是杰出不凡之人，只担心富贵来逼迫自身。我虽不是宝公却也能识得你，就像在人间又见到天上麒麟。你眉间的爽朗之气映照出秋天景色，山水顿时也有了精神。胸中满是万卷诗书的学识，面对宾客时滔滔不绝犹如崩落的云朵。不遗憾你没结识苏轼（和仲），只遗憾苏轼没结识你。如果归隐道山的计划可以暂缓，就暂且再戴着白帽在尘世中逗留。将来有一天带着我渡过弱水，希望能有幸看到瀛州的春色。诗成之后笑声在千山万岩间回响，东崦峰头涌出白玉般的月亮。

注释

英特

杰出不凡。

宝公

可能是一位高僧或有名之人，具体指代需根据更多的背景知识判断。

爽气

明朗开豁的自然景象或令人感到舒畅之气。

撑拄

充满、装满。

和仲

苏轼的字。

道山

传说中的仙山，常用来指代归隐之处。

傥

tǎng，如果、倘若。

白帢

白色的帽子。

弱水

古水名，常被用来表示险而遥远的河流。

瀛州

传说中的仙山。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘地上复见天麒麟’，将王性之比作天上的麒麟，麒麟是祥瑞之物，生动形象地表现出王性之的非凡气质。在情感表达方面，诗人对王性之充满了赞赏与钦佩之情，从‘性之自是英特人’等句中能深切感受到。在意境营造上，诗中既有‘眉间爽气照秋色，山水顿觉生精神’这样通过人物的爽气与山水相联系营造出的灵动意境，又有‘诗成笑答千岩响，东崦峰头涌玉轮’所勾勒出的开阔而富有诗意的画面。主题思想上，主要是对王性之的高度评价，以及表达希望与之共度时光、共享美景的愿望。整首诗语言质朴直白，情感真挚强烈，将诗人对王性之的情感淋漓尽致地表达出来。

速览

《赠王性之》是宋代诗人释德洪的作品，主题为赞美人、豪放、直抒胸臆、用典。性之自是英特人，唯恐富贵来逼身。 我非宝公亦识子，地上复见天麒麟。 眉间爽气照秋色，山水顿觉生精神。 胸中撑拄万卷读，…