王敦素李道夫游两翁轩次敦素韵

译文

在茅屋前分别才过了两夜，你绝妙的诗句就惊艳地映照山谷。两位老人的喧闹和寂静姑且放置一边，你笔下的字迹如同银钩能让鬼神惊哭。知道你的笔力有回春的功夫，美妙的语句浑然天成绝无雕琢。当时秋云的阴影泼洒在庭院门户，一弯新月玲珑地隔着寒竹。便觉得如同卢仝般光彩照人，就好像六月里失去了三伏的暑热。深山里打开窗户也不错，窗户青红之色映照山林。正高兴能每日拄杖相随，渐渐欢喜对崖边的村路也变得熟悉。一生与山实在是神交，戏谑的话语夹杂着山的绿意。应当最终与这轩名相符，这绝妙之境于你怎能独自享有。遥想夜里对着青灯在床榻相伴，焚香礼拜的缘分期望像往昔一样。这首诗麻烦寄给像李白一样的仙人看看，要让他开怀大笑捧腹。

注释

信宿

连宿两夜。信，再宿。

諠閴

xuān qù，喧闹和寂静。

雕㔉

diāo zhú，雕琢。

珑璁

lóng cōng，形容物体明亮美好。

杖履

拄杖漫步，这里指老人出行。

轩渠

开怀大笑的样子。

赏析

这首诗意境清幽而又富有生活气息。诗中通过描写两位友人的交往以及所处的环境，营造出一种宁静又充满诗意的氛围。在写作手法上，善用比喻，如‘银钩勒出鬼神哭’，将友人的书法笔力比作银钩，生动地表现出书法的刚劲有力，仿佛具有惊动鬼神的力量；‘妙语天成绝雕㔉’则把友人的诗句夸赞为天然浑成，毫无雕琢痕迹。情感表达丰富，既有对友人诗才、笔力的钦佩赞赏之情，又有对两人交往的欢喜，如‘方欣杖履日追随，渐喜并崖村路熟’写出了两人相伴相随的快乐。主题思想上，体现了对友情的珍视以及对宁静、富有诗意生活的向往。诗中的环境描写细致入微，如‘是时秋阴泼庭户，微月珑璁隔寒竹’描绘出秋季庭院的清冷幽静画面，为全诗增添了一抹清幽的色彩。

速览

《王敦素李道夫游两翁轩次敦素韵》是宋代诗人释德洪的作品，主题为友情诗、写景、赞友人、清幽意境。茅簷分首才信宿，佳句俄惊照云谷。 两翁諠閴姑置之，银钩勒出鬼神哭。 识君笔力回春工，妙语天成绝雕㔉。 是时秋阴泼庭户，…