奉陪王少监朝请游南涧宿山寺步月二首 其二

译文

穿着单衣欣喜地感受着温和的风，诗人的眼睛喜爱这空明的翠色。野外的亭子也很自在悠闲，随意散坐偶尔疲倦地斜靠着。坐久了忽然听到砍柴的声音，看到彼此相视一笑。哪知道在深林之外，曲曲折折能看到流水。清幽的水光闪烁着青中透红的颜色，春色洋溢着灵秀之气。(流水)去汇聚成广阔的湖泽，堤岸上的柳树相互映衬十分柔美。月光刚刚向下穿透(树林)，在天空中能看到红尾(的飞鸟)。投掷小石子嬉戏惊到它，扑棱棱地惊起沙滩上的水鸟。在归途中眺望山林沟壑，烟雾云霭隔着山上的寺庙。就好像斜川之游一样，时光岁月也很相似。

注释

翛然

xiāo rán，形容无拘无束、自由自在的样子。

绀碧

gàn bì，青中透红的颜色。

頳尾

chēng wěi，红色的尾巴，这里可能指某种飞鸟的尾巴。

扑摝

pū lù，形容物体扑打、振翅等发出的声音。

烟霭

yān ǎi，云雾，烟雾。

赏析

这首诗在意境上给人一种清幽、闲适的感觉。诗人通过描写南涧的自然景色，如和风、空翠、深林、流水、月色等，构建出一幅静谧而富有生机的画面。在写作手法上，有诸多可圈可点之处。诗人善于从自身的感受出发，像‘单衣喜和风，诗眼爱空翠’，直接写出自己对风和景色的喜爱，直抒胸臆。同时又运用了动静结合的手法，‘坐久忽闻樵’是听觉上的动态描写，‘那知深林外，曲折见流水’是静态的景色描写，‘投砾戏惊之，扑摝沙禽起’又以动写静，让画面更加生动。情感表达上，传达出诗人对眼前景色的喜爱和陶醉，享受这种游历山水的闲适惬意之情，也隐隐透露出一种对自然宁静生活的向往。主题思想围绕着诗人游历南涧的所见所感展开，展现了自然之美以及人与自然的和谐共处。

速览

《奉陪王少监朝请游南涧宿山寺步月二首 其二》是宋代诗人释德洪的作品，主题为写景、闲适、直抒胸臆、动静结合。单衣喜和风，诗眼爱空翠。 野亭亦翛然，散坐聊倦倚。 坐久忽闻樵，见视一笑喜。 那知深林外，曲折见流水。 幽光弄绀碧，春…