浙竹

译文

竹笋刚刚在浙江弯曲的岸边生长起来，稀疏的竹影在寒玉般的水中摇曳。一生知晓喜爱这充满风流韵味的竹子的，只有山阴的王子猷。如今竹子流落在苍崖顶上，时光暗暗转换，回乡的路途遥远。遭受冰敲雪压却不应会衰败，鸾凤不再栖息徒留这旧日的竹枝。坚实的竹干还能够制作长笛，最适合吹奏出胜过金石之声的音律。为您吹动镜湖的秋色，惊起像是双龙的小船。

注释

龙孙

竹笋的别称

濯(zhuó)

洗，这里形容竹影与水的关系，如同在水中洗濯

山阴

今浙江绍兴

王子猷

即王徽之，东晋名士，性卓荦不羁，爱竹成癖

鸾凤

鸾鸟与凤凰，象征祥瑞、高贵

宫商

古代五音中的宫音与商音，这里泛指音律

镜湖

在今浙江绍兴会稽山北麓

赏析

从文学手法上看，此诗运用了托物言志的手法，借竹子的遭遇来表达自身的情感。诗中先描绘竹子生长在浙江边的初始状态，竹影‘萧萧’，寒玉般的形象营造出一种清幽的意境。通过提及王子猷对竹子的喜爱，增添了竹子的风流高雅之感。情感表达上，从竹子‘流落苍崖顶’、‘乡路永’等描写中，能感受到一种漂泊、孤独和对往昔的怀念之情，同时也有在困境中不屈的坚韧。在主题思想方面，诗人以竹自比，可能暗示自己如同竹子一样虽经历坎坷，但仍有自身的价值，还能吹出美妙的音律，惊起镜湖的波澜，表达出对自身才华和价值的自信。

速览

《浙竹》是宋代诗人释德洪的作品，主题为托物言志、清幽意境、漂泊感、爱竹之情。龙孙初长浙江曲，疏影萧萧濯寒玉。 平生知爱足风流，只有山阴王子猷。 而今流落苍崖顶，暗换年光乡路永。 冰敲雪压未应衰，…