敦素坐诵公衮乌臼树绝句叹爱不已其诗云三年逐客弄湘流华气遮栏两鬓秋秪有荒寒江上树尚成诗句聚眉头成此寄之

译文

我不认识公衮（晁补之），却常常看到他醉后留下的墨宝。喜爱他文字的风格气韵，人品非常杰出特异。您看他诗中的点睛之笔，比天下最白之物还要秀丽。前辈的风度韵致都已消逝，还剩下这样一位才士。世间的议论狭隘不能包容他，他想回归山林却不能实现。被贬谪到湘楚之地三年，美妙的诗句能与那里的山色相匹敌。回到大江南岸，名声日益显赫。我也是不受拘束之人，梦境之中暂且嬉戏。应当直接去寻找您，登山用的木屐都已备好。可以想见一位光头老者，在我们身边争来抢去（形容其活跃）。

注释

敦素

当为人名

公衮

这里指晁补之。衮（gǔn）

乌臼树绝句

晁补之所作关于乌臼树的绝句

吐词气

指诗词文章所展现出的风格气韵

句中眼

诗文中最能体现神韵、精髓的字词或句子

道山

旧指文人集聚之处，这里指归隐之处

谪

封建时代把高级官吏降职并调到边远地方做官，这里指被贬。谪（zhé）

籍籍

形容名声盛大

不覊

不受约束。覊（jī），同‘羁’

梦境聊戏剧

在梦境之中暂且当作游戏

登山屐

登山用的木屐，这里表示做好登山拜访的准备

秃翁

这里可能是指公衮（晁补之），有诙谐调侃之意

赏析

这首诗在文学手法上较为直白质朴，没有过多华丽的辞藻堆砌，以叙述为主。通过讲述自己对公衮（晁补之）的了解从醉墨开始，进而欣赏其吐词气、人品，逐步深入地表达对公衮的敬仰之情。情感表达方面，既有对前辈才华的钦佩，如‘君看句中眼，秀却天下白’，用形象的比喻写出其诗句的精妙之处；又有对他遭际的同情，‘世议隘不容，道山归未得’，写出公衮不被世俗容纳，想归隐却不能的困境。在意境营造上，诗中虽无特别宏大或幽深的意境构建，但通过描述公衮的经历，如‘三年谪湘楚’等，让读者能感受到一种略带落寞又坚韧的氛围。主题思想主要是表达对晁补之的敬仰、同情以及渴望与之相见交流的心情。

速览

《敦素坐诵公衮乌臼树绝句叹爱不已其诗云三年逐客弄湘流华气遮栏两鬓秋秪有荒寒江上树尚成诗句聚眉头成此寄之》是宋代诗人释德洪的作品，主题为敬仰前辈、抒情、朴实叙述、人物品评。我不识公衮，时时见醉墨。 爱其吐词气，人品极英特。 君看句中眼，秀却天下白。 前辈风流尽，尚复余此客。 世议隘不容，道…