御手委廉访守贰监勘钊庆裕二十三日复收入禁将入狱忧无人供饭有银一两钱六百以付来胜甫胜甫曰此止可办半月过此如何余默计曰有官飰耳

译文

御使把我委托给廉访使及其副职监管勘问，二十三日又被收入监牢。担心没有人送饭，有一两六钱银子交给来胜甫，胜甫说这只够应付半个月，再往后怎么办呢？我默默算计着说：还有官饭呢。从监狱出来还不到两个月，单身一人寄居在孤寂的馆舍。别的饭甑允许搭伙馏饭，（我）用洗碗盏作为报酬。哪知道又被投入监狱，亲戚旧交没有一个人来看望。只剩下够半个月的粮食，拿什么来应付年终呢？摩挲着没有柄的勺子，打算吃官饭。来生（人名）空自皱着眉头，他的家人也在叹息。寺院里的明白老和尚，还有洪觉范（和尚）。他们所到之处有神灵护佑，你们这些人少见多怪。我说完这个偈语之后，天地万象都一起称赞。

注释

委

委托，交付。

廉访

官名，廉访使。

守贰

副职。

监勘

监管勘问。勘，kān，审问，核查。

甑

zèng，古代蒸饭的一种瓦器。

馏

liù，把凉了的熟食再蒸热。

椀

wǎn，同‘碗’。

喟叹

因感慨而叹气。

丛林

这里指寺院。

偈

jì，佛经中的唱词。

赏析

从文学手法上看，这首诗以直白的叙述为主，通过朴实的语言讲述自己的遭遇。如‘出狱未两月，单身寄孤馆。别甑容搭馏，酬以涤椀盏。’直接陈述自己出狱不久后的孤苦生活以及吃饭搭伙的情形。情感表达上，诗中充满了无奈与自嘲。从入狱担心没人送饭，到出狱后的孤苦，再到又入狱后的绝望，如‘但余半月粮，何以供岁晏’，真切地传达出诗人对生活困窘和命运无常的无奈。在意境营造方面，全诗弥漫着一种孤寂、无助的氛围，像‘那知复入狱，亲旧无半眼’，亲友的冷漠更衬托出这种孤寂感。主题思想上，展现了诗人在困境中的生存状态，以及对自身命运的喟叹，也透露出对人情冷暖的感慨。

速览

《御手委廉访守贰监勘钊庆裕二十三日复收入禁将入狱忧无人供饭有银一两钱六百以付来胜甫胜甫曰此止可办半月过此如何余默计曰有官飰耳》是宋代诗人释德洪的作品，主题为叙事、自嘲、孤寂、无奈。出狱未两月，单身寄孤馆。 别甑容搭馏，酬以涤椀盏。 那知复入狱，亲旧无半眼。 但余半月粮，何以供岁晏。 摩挲没柄杓，准…