送凝上人

译文

我生来风度韵致没有世俗尘埃，激浊扬清的心志不会更改。少年时不能容忍黑白混淆，一说话往往给自己招来灾祸。突出水汀岸畔的地方必然被水拍击，高大树林中出众的树木必然被风摧折。于是知道在这世间有些事情不可避免，诋毁和赞誉对我又有什么关系呢。您现在想要摆脱这种忧虑，献给您一个计策实在是良策。别人说白玉是石头，只管应和千万不要分辨优劣。在座之中即使偶尔说一句话，众人也会像对待仇敌一样环视。这个计策简单直接您好好记住，吃饱饭睡好觉姑且随波逐流。随意自在四海之内没有什么不可以的，人们将会喜爱与您一同交游。

注释

凝上人

对僧人的尊称，凝是其法名，上人是对和尚的尊称。

风韵

风度韵致。

扬清激浊

冲去污水，让清水上来。比喻抨击、清除坏的，表彰、发扬好的。

讐

同‘仇’，仇敌。拼音：chóu。

颖林

挺拔的树林。颖，本指植物的尖端，这里引申为出众。

赏析

这首诗在意境上营造出一种豁达又略带无奈的氛围。诗人从自身经历出发，阐述世态炎凉，如‘突汀出岸水必拍，乔木颖林风必摧’通过自然现象暗示在社会中出众者易遭打击，反映出社会的复杂与险恶。写作手法上，多处运用比兴手法，以自然事物喻人事。如以‘白璧为石头’来比喻是非颠倒的现象，形象生动地表达出社会的荒诞。情感表达丰富，既有对自身坚持正义却遭灾祸的无奈，又有对友人的劝诫，希望友人不要像自己一样执着于分清是非优劣，以免遭受不必要的忧愁。主题思想围绕在复杂险恶的社会中如何处世展开，表达了一种对社会现象的深刻洞察以及无奈之下的生存之道。

速览

《送凝上人》是宋代诗人释德洪的作品，主题为劝诫、处世、比兴、感慨。我生风韵无尘埃，扬清激浊心不回。 少年不忍混白黑，出言动辄为身灾。 突汀出岸水必拍，乔木颖林风必摧。 乃知此世要不免，…