重会大方禅师

译文

有着如霜般白发和玉一样骨骼的禅师，眉毛棱角分明，孤高的风范令人愈加虔敬。寒松在夜空中摇动，瑟瑟作响，古老的井水容纳秋波却不起波澜。在天柱峰前手抚额头（回忆），一别十年就像弹指一挥间那么久。可叹我在尘世奔波，征衣蒙尘，喜爱您坐在如舟壑般变化无常的世间（却安然自在）。用手拂去绳床上两端的灰尘，空岩中应答的欢声笑语如新。人间从哪里能得到这样的客人呢，他能让寒冷的山谷夜晚仿佛生出春天般的温暖。

注释

颅

头，脑袋。lú

棱

物体上不同方向的两个平面连接的部分，这里形容眉骨的轮廓。léng

虔敬

诚敬，恭敬。

瑟瑟

形容风声或其他轻微的声音。sè sè

舟壑

比喻世事。出自《庄子·大宗师》，原意指藏舟于壑，比喻事物不断变化，不可捉摸。

绳床

一种可以折叠的轻便坐具。

征衣

旅人之衣，这里指在尘世奔波之人的衣服。

赏析

从文学手法上看，首联通过对大方禅师外貌‘霜颅玉骨眉有棱’的描写，直接勾勒出禅师超凡脱俗的形象，一个‘孤风照人虔敬增’则从旁人的感受侧面烘托出禅师的孤高风范令人敬畏。颔联‘寒松撼空夜瑟瑟，古井吞秋波不兴’运用了比喻和对偶的手法，以寒松在夜空中瑟瑟摇动和古井平静无波来比喻禅师的心境，寒松的动与古井的静形成鲜明对比，更显禅师内心的沉静。颈联‘天柱峰前额加手，一别十年弹指久’既有对回忆场景的描写，又有对时光飞逝的感慨，通过回忆与现实的交错，丰富了诗歌的时空感。尾联‘人间何从得此客，解令寒谷夜生春’则是直抒胸臆，表达出对禅师的高度赞赏，认为禅师能给人带来温暖和生机。在情感表达方面，诗人对大方禅师充满了敬重、钦佩之情，同时也表达了自身在尘世中的奔波之感。在意境营造上，诗中既有寒松、古井、天柱峰等冷寂、空旷的意象，营造出一种高古、清幽的意境，又有禅师带来的如同寒谷生春般的温暖意境。主题思想围绕着对大方禅师的赞美展开，体现出禅师的超凡气质以及诗人对这种气质的向往。

速览

《重会大方禅师》是宋代诗人释德洪的作品，主题为写人、崇敬、清幽、对比。霜颅玉骨眉有棱，孤风照人虔敬增。 寒松撼空夜瑟瑟，古井吞秋波不兴。 天柱峰前额加手，一别十年弹指久。 嗟予尘土化征衣，…