补东坡遗三首题武王非圣人论后

译文

青灯照着花白的头发，合上书卷不禁叹息。事情有世人都能看见的情况，但其中的深意又难以知晓。杀死父子（纣王和殷郊）而接受分封，大概不是人所能做的事。在孟津阅兵（展示武力），如果不是上天（的旨意）那还能欺骗谁呢。孔子大概是周人，但又是殷商的后代宗族。想要分辨（却）又不敢，只是急忙开口称赞伯夷、叔齐。假如武王真的是圣人啊，从古到今不会有不同的说法。那么他（武王）的罪过，明显得没有什么可怀疑的。絮絮不休地和世人争辩，过多的言论惊扰众人。可惜没有经过柳宗元，让他来剖析抨击（这件事）。不知千年之后，有谁会击节赞赏读我的诗。

注释

嗟咨

叹息。

殆

大概，恐怕。dài

孟津观兵

指周武王在孟津阅兵，展示武力。孟津，地名。

亟

急忙，赶快。jí

呶呶

形容说话唠叨，多嘴。náo náo

击节

打着拍子，表示赞赏。

赏析

这首诗在文学手法上以议论入诗，直抒胸臆，表达对武王是否为圣人这一观点的质疑。开篇通过描写诗人在青灯下掩卷嗟叹的情景，奠定了全诗深沉思考的基调。诗中多处运用对比手法，如将武王杀父子受封与传统观念中的圣人行径对比，将孔子身为殷宗枝却不敢直言对武王的看法，而只是称扬伯夷、叔齐进行对比，增强了诗歌的表现力。情感表达上，诗人充满疑惑与大胆的批判精神，对传统观点下武王的圣人行径提出挑战，这种情感不是简单的否定，而是一种深度的思考与探究。在意境营造上，借助青灯、华发等意象营造出一种静谧而深沉的氛围，让读者感受到诗人思考的凝重。主题思想围绕对武王是否为圣人的辨析展开，反映出诗人独立思考、不盲从传统观点的思想境界。

速览

《补东坡遗三首题武王非圣人论后》是宋代诗人释德洪的作品，主题为议论诗、批判、独立思考、历史反思。青灯照华发，掩卷成嗟咨。 事有世共见，而意复难知。 杀父子受封，殆非人所为。 孟津观兵者，非天尚谁欺。 孔子盖周人，而…