陪张廓然教授游山分题得山字
先生如梁鸿，德耀亦爱山。
湘西十日留，笑语烟云间。
弄泉石梅坞，唤舟青苹湾。
藉草饮松下，松风当吹弹。
二妙生清妍，山花插云鬟。
粲然起为寿，舞袖相翩翻。
先生堕帻醉，颇觉天地寛。
醉语忽成诗，为题苍壁颜。
城郭遥相望，但见千峰寒。
湘西十日留，笑语烟云间。
弄泉石梅坞，唤舟青苹湾。
藉草饮松下，松风当吹弹。
二妙生清妍，山花插云鬟。
粲然起为寿，舞袖相翩翻。
先生堕帻醉，颇觉天地寛。
醉语忽成诗，为题苍壁颜。
城郭遥相望，但见千峰寒。
译文
先生就像梁鸿一样，品德高尚也喜爱山。在湘西停留了十天，欢声笑语回荡在烟云之间。在有石梅的山坞中赏玩清泉，在长满青苹的水湾呼唤小船。坐在松树下的草地上饮酒，松风如同弹奏的乐曲。两位佳人清新美丽，山花插在发髻上。欢快地起身祝寿，舞动的衣袖翩翩翻动。先生醉得头巾都掉落了，只觉得天地十分宽广。醉后的话语忽然成了诗，就题写在青苍的石壁之上。远远地与城郭相望，只看见无数山峰透着寒意。
注释
- 梁鸿
- 东汉时期的隐士，这里用以比喻先生的高洁品行。
- 帻
- zé，头巾。
- 妍
- 美丽。
- 粲然
- 形容笑的样子。
- 坞
- wù，四面高中间凹下的地方。
赏析
这首诗在意境上，描绘出一幅悠然的游山画卷，如“湘西十日留，笑语烟云间”，把人物置于云雾缭绕的湘西山水间，充满了空灵自在之感。从写作手法来看，多处运用白描手法，像“弄泉石梅坞，唤舟青苹湾”直接描写人物在山坞弄泉、在湾边唤舟的场景，简洁而生动。在情感表达方面，通过对游玩过程的描写，表达出对这种闲适生活的喜爱，以及对先生品德的敬重之情，如“先生如梁鸿，德耀亦爱山”，将先生比作梁鸿，暗示其高洁品德。主题思想围绕着游山展开，展现了游山过程中的乐趣、人物的风采以及人与自然的和谐。
速览
《陪张廓然教授游山分题得山字》是宋代诗人释德洪的作品，主题为游山、闲适、敬慕、白描。先生如梁鸿，德耀亦爱山。 湘西十日留，笑语烟云间。 弄泉石梅坞，唤舟青苹湾。 藉草饮松下，松风当吹弹。 二妙生清妍，山…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品