次韵新化道中

译文

身躯寄托于官宦生涯，趣味却在山林之间。楚地富有山水美景，刚到此处内心就已满足。昨日听闻进入层层翠绿之处，超逸奔放如同奔跑的鹿。情怀高雅如同谢安，举手拨弄落下的瀑布。恰似盛装的女子，弯腰弓背姿态婀娜。登高发出清亮的啸声，余音震动树林。有名的山峰在东南称冠，美好的地方要数天目山。拿它来与衡山、霍山比较谁更优胜，就如同拿家鸡和野鸭相比。回来渡过湘江，江水呈现出鸭头般的绿色。应该怀念绛翠山，归期却不知哪日能占卜得知。

注释

簪绅

簪，插戴；绅，束腰的大带。簪绅指代官宦。

犇

同‘奔’，奔跑，bēn。

红粧

指女子盛妆，这里用来形容山水如同盛妆的女子般美丽。

清啸

清亮的啸声，古人常以啸声来抒发情感。

衡霍

衡山和霍山，是著名的山脉。

鸭头绿

绿色，形容江水如鸭头的颜色般碧绿。

绛翠山

诗中的一座山名，应是诗人曾游历且怀念的地方。

赏析

这首诗在意境上营造出一种对山水自然的向往与陶醉。诗中描绘了楚地山水的美妙，如层翠的山林、落瀑等景象，给人以清新、超逸之感。从写作手法来看，多处运用了比喻的手法，如‘恰如红粧女，弓弯双屈曲’把山水的形态比作女子的身姿，形象生动；‘以比衡霍胜，家鸡例野鹜’用家鸡和野鹜来对比不同山的优劣，十分新奇。在情感表达方面，诗人表达了对山林趣味的喜爱，对楚地山水的倾心，同时也透露出对归期的迷茫，在官场与山林之间的矛盾心理。主题思想围绕着山水之美以及诗人在自然与仕途间的复杂情感展开，既向往山水自由又受限于簪绅身份。

速览

《次韵新化道中》是宋代诗人释德洪的作品，主题为写景、抒情、官场与山林、比喻。形骸寄簪绅，趣味在林麓。 楚国富山水，下车已心足。 昨闻入层翠，超放等犇鹿。 情高如谢安，举手弄落瀑。 恰如红粧女，弓…