和忠子

译文

牛车注经专注于两角（之事），哪管那虚幻的舟船在夜间移于沟壑。在竹林间打扫听到敲击声，戏作一首伽陀（偈语）唱独脚（之人或事）。心境平静如同古井无波，尘世情缘尽脱就像脱落的笋壳。高声嘲笑那些倚仗富贵的痴儿，他们危险得就像乳燕刚刚在帷幕上筑巢。已经备好山藤等待湖中的明月，不穿着芒鞋穿过村落。怎知沙门自有其独特的风格体式，就像大象完整却被众多盲人乱摸（以偏概全）。重要的是行止都不取决于他人，手能安然地随着屈伸（表示自如应对）。

注释

伽陀

梵语gatha的音译，意译为‘偈颂’，是佛经中的唱词。

箨

tuò，竹笋上一片一片的皮。

芒鞵

máng xié，草鞋。

沙门

出家修道者的通称。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻、对比等手法。如‘心波不兴类古井，情缘脱尽如遗箨’，将平静的心比作古井，把脱尽情缘比作脱落的笋壳，形象生动地表现出一种超脱尘世的心境；‘高笑痴儿倚富贵，危如乳燕方巢幕’则将倚仗富贵的人比作在帷幕上筑巢的乳燕，对比出富贵之人看似风光实则危险的状态。在情感表达上，诗中透露出一种超脱、淡泊名利的情感，对那些追求富贵之人带有一种嘲讽的态度，而对自身所秉持的沙门状态充满了一种自得。在意境营造方面，诗中描绘了如牛车注经、竹林扫叶、湖月等待等画面，营造出一种静谧、闲适且富有禅意的意境。主题思想上，主要表达了不被世俗所左右，坚守自身的行止方式，同时也展现出一种对沙门独特性的理解与自信。

速览

《和忠子》是宋代诗人释德洪的作品，主题为超脱、嘲讽、淡泊、禅意。牛车注经宗两角，那问虚舟移夜壑。 竹间扫除闻击声，戏作伽陀歌独脚。 心波不兴类古井，情缘脱尽如遗箨。 高笑痴儿倚富贵，…