题岳麓深固轩

译文

岳麓山西边山峰上的寺庙，楼阁隐匿于如烟的翠绿之中。高耸的平台占据着山峰的顶端，小巧的轩室寄托着清幽的情致。游人常常不会来到这里，石壁倒映在深邃的溪流之中。在这世间还有什么可追求的呢，这一生不过是吃饭睡觉罢了。洒脱自在又能拥有什么呢，不过是蒲团和空的曲几。凭借高处俯视城郭，车马像蚂蚁一样环绕。从城郭眺望群峰，不时能看见孤云升起。

注释

深固

幽深牢固。

藏

隐藏，隐匿。

危台

高耸的平台。危，高；台，平台。

幽致

清幽的情致。

邃

深邃。suì

翛（xiāo）然

形容无拘无束、自由自在的样子。

蒲团

用蒲草编织而成的圆形、扁平的坐具。

曲几

一种可以弯曲的几案。

磨螘（yǐ）

磨蚁，形容来来往往的人群和车马忙碌的样子。螘，同蚁。

赏析

从文学手法来看，此诗多处运用白描手法，如‘湘西峰顶寺，楼阁藏烟翠’，简洁地勾勒出峰顶寺所处的环境，将楼阁与翠绿的山林、烟雾相融合，生动地描绘出一幅清幽的画面。‘危台占峰颠，小轩寄幽致’通过对‘危台’‘小轩’的描写，进一步渲染出深固轩所处环境的清幽高远。在情感表达上，诗人透露出一种对清幽宁静的喜爱以及超脱尘世的淡然态度，像‘于世复何求，此生眠食耳’表现出对世俗追求的看淡，只想安于简单的生活。在意境营造方面，诗中通过描写山峰、楼阁、溪流、孤云等自然景象，构建出一种清幽、高远、宁静的意境。主题思想上，主要表达了诗人对宁静自然的向往和对世俗的超脱。

速览

《题岳麓深固轩》是宋代诗人释德洪的作品，主题为写景、清幽、超脱、白描。湘西峰顶寺，楼阁藏烟翠。 危台占峰颠，小轩寄幽致。 游人常不到，石壁照溪邃。 于世复何求，此生眠食耳。 翛然亦何有，蒲…