送常上人归黄龙省侍昭默老

译文

心中智慧之花闪耀照亮各方，生死轮回的奥秘无所隐藏。这位老者随口谈笑都散发着馨香，他是佛法精髓所在、僧众中的王者。一生有一个弟子传承他的美好品德，就像少林有高僧神光一样。如今在昭默堂中怀着孤愤，使得天魔外道仓皇逃窜。梦中都能想见那里的清凉，何况你直接回去侍奉在他身旁。明日小船将漂浮于浩渺水面，我不能同行只能空自叹伤。只剩下一句烦请你带去，在幕阜山前宣扬。仰山很久没有见到临济，法身都消瘦了三尺之长。

注释

省侍

探望、侍奉（长辈）

窟宅

洞穴，这里喻指生死轮回的所在，窟(kū)宅(zhái)

唾笑

谈吐、谈笑

孤愤

孤独愤慨，这里可能是形容昭默老的一种心境

扁舟

小船

举扬

宣扬、传扬

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，如‘平生一子传余芳，譬如少林有神光’，将常上人与少林的神光作比，突出其传承佛法的意义。在情感表达方面，诗人对昭默老充满崇敬之情，称其为‘法中骨髓僧中王’，同时也表达了对常上人的羡慕，羡慕他能归黄龙省侍昭默老。在意境营造上，诗中既有‘心花发明照十方’这样光明宏大的意境，又有‘梦寐想见犹清凉’这种清幽宁静的感觉。主题思想上，主要围绕着对昭默老的尊崇、常上人的归省以及佛法传承等内容。整首诗语言质朴，情感真挚，通过对人物的描述与评价，展现出深厚的宗教文化底蕴。

速览

《送常上人归黄龙省侍昭默老》是宋代诗人释德洪的作品，主题为崇敬、宗教、送别、法脉传承。心花发明照十方，死生窟宅无隐藏。 此老唾笑生馨香，法中骨髓僧中王。 平生一子传余芳，譬如少林有神光。 只今孤愤昭默堂，…