运禅人求偈

译文

石室像倾斜的石磬，春天的云朵如同翠绿的被子。洒脱自在无所事事的僧人，来到此处时枕着手臂休息。没有欲求就没有忧愁，有了身躯就还有牵累。永远缅怀彭尊宿，一席之地曾经避世隐居。天子不能使他为臣，公卿不敢招他前来。他那高洁的风范不可企及，历经百世仍然令人奋起。运禅是个美好的少年，拄着锡杖来到此处。偶然从城郭而来，衣裓上满是天空的翠色。寻觅归处如同子规（啼叫着归乡），掉转头去就该离开了。山林与村落，实在没有中间与边缘的区别（指二者在禅意上没有分别）。你的心中有了分别，动静之间就好像有了差异。记录下来赠送他作为临行之礼，（希望他）不说话也能开颜欢笑。

注释

仄磬

仄，倾斜；磬，古代打击乐器，形状像曲尺。这里‘仄磬’形容石室的形状倾斜像磬。zè qìng

翛然

形容无拘无束、自由自在的样子。xiāo rán

尊宿

指年老而有名望的高僧。

遁世

逃避尘世，隐居。

杖锡

拄着锡杖。锡杖为僧人所持之杖。

戾止

来临。lì zhǐ

衣裓

僧衣。gé

聚落

村落，人们聚居的地方。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、闲适且充满禅意的氛围。诗的开篇以‘石室如仄磬，春云如翠被’描绘出一幅空灵而自然的画面，将石室与春云的形象生动地勾勒出来，仿佛是一个远离尘世喧嚣的禅修之所。从写作手法来看，多处运用比喻，如将石室比作仄磬，春云比作翠被，形象地描绘出环境的特点。在情感表达方面，诗中传达出对无求无忧、洒脱自在的禅意生活的向往，同时对彭尊宿那样高洁出世的风范充满崇敬之情。诗中通过运禅人的求偈之事，表达了对禅理的感悟，主题思想围绕着禅意、出世、超脱等展开，既有对禅僧生活状态的描写，又有对禅意境界的思考，告诫人们不要有分别心，应达到一种动息无异的禅境。

速览

《运禅人求偈》是宋代诗人释德洪的作品，主题为禅意诗、出世、写景、喻物。石室如仄磬，春云如翠被。 翛然无事僧，来此时枕臂。 无求即无忧，有身还有累。 永怀彭尊宿，一席曾遁世。 天子不得臣，公…