颖皋楚山堂秋景两图绝妙二首 其二

译文

溪边有两只鸭子就像夫妇一样，生来就能发声好像在互相交谈。母鸭先浮在水面上高兴地回头看，公鸭想要跟随却竟然先游走了。水边清瘦的苹草各自占据着草丛，风摇动荷花使它已经褪去了红色。看不到散发清香如同锦缎般的荷花了，只留下经霜的叶子伴着干枯的莲蓬。

注释

颖皋

可能为人名或地名。

楚山堂

可能是一处建筑名，所在之处应与楚地的山有关。

浮波

在水面上浮游，浮，飘浮，波，水面。

清苹

苹，一种水生植物，清苹指清瘦的苹草。

退红

褪去红色，指荷花颜色的变化。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如对溪边鸭夫妇的描写，生动地勾勒出鸭子的动态，简单几笔就使画面感十足。在情感表达方面，诗中流露出一种淡淡的惆怅之情。诗的前半部分描写鸭夫妇充满生机的画面，后半部分笔锋一转，描绘出秋景的衰败，通过荷花从盛开到衰败的对比，形成一种反差。在意境营造上，前部分充满生活趣味，后部分则转为萧索孤寂。主题思想上，借秋景的变化来暗示时光的流逝以及美好事物的消逝。

速览

《颖皋楚山堂秋景两图绝妙二首 其二》是宋代诗人释德洪的作品，主题为写动物、绘秋景、白描、时光感。溪边两鸭自夫妇，生而能言似相语。 妇先浮波喜转顾，夫欲随之竟先去。 水际清苹各占丛，风撼荷花已退红。 不见清香云锦段，…