送僧归云岩

译文

温和之气盈盈地从眉宇间散发出来，一生都是快活自在随缘而居。回忆起往昔从山林中来，现在却朝着城中走去。燕子刚刚在帘幕被风吹拂时飞起，海棠花在清明的雨中有如沉睡般慵懒。重新唱起龙山诸位佛祖的机缘，尘世纷扰之处白云变成一缕缕。

注释

津津

充盈、洋溢的样子

眉宇

两眉上面的地方，泛指容貌。

龙山

可能为地名或者是与佛教相关的特定地点，这里可能指代僧人所熟悉的与佛事有关的地方。

诸佛机

诸位佛祖的机缘、禅机等与佛教教义相关的事物。

红尘

指繁华的社会，泛指人世间。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘忆昨思山林下来，如今却向城中去’，将僧人过去在山林的生活和现在要去往城中的行程作对比，突出变化。在意境营造方面，诗中描绘了‘燕子初飞帘幕风，海棠睡重清明雨’这样优美的画面，风拂帘幕燕子飞，清明雨下海棠睡，动静结合，营造出一种闲适又略带惆怅的意境。情感表达上，既有对僧人自在随缘形象的刻画，又隐隐透露出对僧人离开山林进入红尘的一丝担忧与感慨。主题思想围绕送僧人这一事件展开，体现了对僧人的不舍以及对其未来的一种复杂情绪。

速览

《送僧归云岩》是宋代诗人释德洪的作品，主题为送别诗、闲适、惆怅、动静结合。和气津津出眉宇，平生快活随缘住。 忆昨思山林下来，如今却向城中去。 燕子初飞帘幕风，海棠睡重清明雨。 重唱龙山诸佛机，…