巴川衲子求诗

译文

巴川有个和尚来求诗。那水西南台之下的景象，绿树稀疏，青色的门窗就在湘江岸上。门下之人俯身靠着栏杆看各处，笑声散落就像千岩回响。巴川的和尚夜里来敲门，想要结识汾阳五世孙。问他看到了什么就离去，山峰高峻难以留宿那孤单飘飞的云彩。

注释

衲子

僧人。[nà zǐ]

青琐

装饰皇宫门窗的青色连环花纹，这里代指门窗。[qīng suǒ]

椎门

敲门。[zhuī mén]

汾阳

此处可能指特定的与禅宗有关的地方或者人物传承。[fén yáng]

赏析

从文学手法上看，此诗善用白描手法，如‘水西南台底气象，绿疏青琐湘江上’，简单几笔勾勒出所描绘之地的大概景象，给人直观的画面感。在情感表达方面，诗中没有浓烈的情感宣泄，更多的是一种淡然和平静的叙述，像对巴川衲子求诗这一事件以及相关场景的客观描述。在意境营造上，通过描写南台的景色，如‘笑声散落千岩响’营造出一种空灵、悠远的意境，笑声在千岩间回响，有很强的空间感和静谧感。主题思想上，一方面记录了巴川衲子求诗这一事件，另一方面也隐隐透露出一种对禅意境界的表达，像山峰高峻难宿孤飞云，似有对超脱尘世、孤高境界的暗示。

速览

《巴川衲子求诗》是宋代诗人释德洪的作品，主题为叙事、禅意、白描、写景。水西南台底气象，绿疏青琐湘江上。 门人俯槛看诸方，笑声散落千岩响。 巴音衲子夜椎门，要识汾阳五世孙。 问渠何所见而去，…