任价玉馆东园十题 方便堂

译文

虚空之中本也没有什么，在这里可以领略四季的物候变化。您看那繁荣茂盛的时候，其中却有着凋零衰败的意味。然而应当自我反省觉察，可以看到（这一点），哪里用得着做明日的谋划呢。当自在地游乐而不知返的时候，自然就安住于正定之中。

注释

虚空

天空；空中。亦泛指虚无，空虚。

领略

领会；欣赏。

凋零

草木凋谢零落。比喻人的死伤离散。

省可

犹言休要，莫要。

三摩地

佛教用语，指正定，即远离惛沉掉举，心专住一境之精神状态。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了以小见大的手法，从东园的景象感悟到人生哲理。诗的前两句通过描写虚空能让人领略四季之事，奠定了一种空灵而富有哲理的基调。‘君看繁盛时，中有凋零意’是全诗的警句，在描写繁盛景象时却能敏锐地察觉到其中蕴含的凋零意味，形成鲜明的对比，以盛衬衰，富有辩证的思维，也营造出一种略带感伤和警醒的意境。在情感表达方面，诗人有一种对世事无常的感慨，以及对人们应该珍惜当下、自我省悟的劝诫之情。主题思想上，传达出对自然、人生规律的深刻思考，提醒人们要以豁达且自省的态度对待生活。

速览

《任价玉馆东园十题 方便堂》是宋代诗人释德洪的作品，主题为哲理诗、感时伤事、借景抒情、对比手法。虚空亦何有，领略四时事。 君看繁盛时，中有凋零意。 然省可自观，那作明日计。 当游无所还，自住三摩地。