次韵游水帘洞

译文

在清凉的夜晚读您的诗，思绪开阔，精神也为之倾服。岂止是折断幔帐，简直是要推倒降下的旌旗。重新吟诵水帘洞的诗句，细腻与艳丽就像展开的画屏。可以想象落笔写诗的时候，笔锋围绕纸张就像风雷奔走。

注释

豁

开阔，开通。

幔幢

帐幕。幔，màn；幢，chuáng。

降旌

降下的旌旗。旌，jīng。

纤秾

纤细与丰腴，这里指诗句描写细腻与艳丽。纤，xiān；秾，nóng。

遶

同‘绕’，围绕。遶，rào。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，通过‘思豁神亦倾’直接表达出读诗之后的开阔之感与倾服之情。颔联运用夸张手法，‘折幔幢’‘倒降旌’将对诗的震撼之感极度放大。颈联将诗中的‘水帘句’比作‘画屏’，形象地描绘出诗句所营造出的美妙画面，从视觉角度给人以美的感受。在情感表达方面，全诗表达了对友人诗作的高度赞赏，从读诗时的倾服到对具体诗句的夸赞，再到想象友人写诗时的气势，层层递进。在意境营造上，通过对友人写水帘洞诗句的描述，仿佛将读者带入一个充满奇幻色彩、如诗如画的水帘洞的意境之中。主题思想围绕对友人诗作的欣赏与赞美展开。

速览

《次韵游水帘洞》是宋代诗人释德洪的作品，主题为赞诗友、直抒胸臆、夸张手法、写读诗。清夜读君诗，思豁神亦倾。 岂惟折幔幢，要已倒降旌。 重哦水帘句，纤秾开画屏。 想见落笔时，遶纸走风霆。