白日有闲吏青原无惰民为韵奉寄李成德十首 其一

译文

李侯非常自重，不肯屈居人下。您看他那出众不凡的气概，自然能够超越太白（金星，此处形容其不凡）。在小城施展才华治理，于是有了政通人和的气象。

注释

端

非常、的确。

英特

杰出不凡。

凌

超越。líng

牛刀

宰牛的刀，常比喻大材。出自《论语·阳货》‘割鸡焉用牛刀’，此处指有大才之人治理小邑。

政和

政治平和，指政绩良好。

赏析

从文学手法上看，首句‘李侯端自重，不肯下南璧’直接描写人物性格，‘端自重’简洁地勾勒出人物自尊自重的形象特点，‘不肯下南璧’运用了典故，虽未详细阐述，但暗示其有高远的志向，不轻易屈就。‘君看英特气，自可凌太白’则通过侧面烘托，以英特气可凌太白来突出人物的超凡气质。情感表达上，充满了对李侯的敬重与钦佩。在意境营造方面，通过描述人物的气质和在小邑的治理成果，营造出一种积极向上、充满希望的氛围。主题思想围绕着对李侯的赞扬展开，从他的品格到他治理小邑的政绩，全方位地展现他的优秀之处。

速览

《白日有闲吏青原无惰民为韵奉寄李成德十首 其一》是宋代诗人释德洪的作品，主题为赞美人、用典、正面描写、侧面烘托。李侯端自重，不肯下南璧。 君看英特气，自可凌太白。 小邑试牛刀，乃有政和色。