白日有闲吏青原无惰民为韵奉寄李成德十首 其二

译文

拿起笔能润泽广大的世界，挥动斧头能让八方天地显得狭窄。把它（笔或者斧，根据前文指代之物）放置在我卧病的小屋，翻个身就碰到破壁。起身之后自我调侃一番，看到庭院的树上挂着西斜的太阳。

注释

濡

润泽，rú

斤

斧头

隘

使……狭窄，ài

轩

有窗的小屋

壁

墙壁

赏析

从文学手法来看，首联‘举笔濡大千，挥斤隘八极’运用夸张的手法，‘濡大千’‘隘八极’将笔力的强大和斧力的威猛极度夸大，展现出一种豪迈壮阔的气势。在情感表达上，诗人或许是在表达自己曾经有过的壮志豪情或者是对某种伟大力量的向往。而‘置之卧病轩，翻身触破壁’则形成鲜明的对比，从之前的宏大转入当下卧病在狭小破陋空间的现实，有一种壮志难酬的无奈与失落。‘起来一调笑，庭树挂斜日’通过描写自己起身之后只能无奈调笑，看到庭院中的斜日，营造出一种孤寂、落寞又有些许自嘲的意境，整体主题思想围绕着理想与现实的落差展开，诗人可能在感慨往昔的意气风发与如今卧病困窘的不同境遇。

速览

《白日有闲吏青原无惰民为韵奉寄李成德十首 其二》是宋代诗人释德洪的作品，主题为夸张、壮志难酬、孤寂、对比。举笔濡大千，挥斤隘八极。 置之卧病轩，翻身触破壁。 起来一调笑，庭树挂斜日。