白日有闲吏青原无惰民为韵奉寄李成德十首 其八

译文

在密室里调试琴弦，在晴日下的轩室中校阅画图。靠着锦瑟翻检书籍，让奴仆背记诗句。一同欢乐地煮茶品茗，这种兴致是不能缺少的。

注释

弦索

弦乐器上的弦，泛指弦乐器。

较

比较、校阅。

奚奴

旧时对奴仆的称呼。xī nú

懽

同‘欢’，欢乐。huān

茗

茶。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单勾勒出了几个生活场景，如‘密室调弦索，晴轩较画图。捡书凭锦瑟，背句遣奚奴’，通过对调弦、较图、捡书、背句这些场景的描绘，生动地展现出一种悠闲雅致的生活画面。在情感表达方面，字里行间透露出一种闲适自得之情，无论是在密室、晴轩的活动，还是与友人一同煮茗的欢乐，都表现出诗人对这种生活的喜爱和满足。在意境营造上，构建出一种静谧、高雅的氛围，‘密室’‘晴轩’等场景设定给人宁静之感，而调弦索、较画图等活动又增添了高雅的气息。主题思想围绕着文人的闲情逸致展开，表现出诗人对这种悠闲文化生活的享受。

速览

《白日有闲吏青原无惰民为韵奉寄李成德十首 其八》是宋代诗人释德洪的作品，主题为闲适、白描、高雅、静谧。密室调弦索，晴轩较画图。 捡书凭锦瑟，背句遣奚奴。 一懽同煮茗，此兴不能无。