阎资钦提举生辰

译文

时节已到春天的一半，风光比上旬还好。人间都知晓这杰出的人物，就像地上见到麒麟一般。冻雨停歇天色仍暗，祥瑞之烟从夜晚直到清晨。欢乐的声音震动湘楚大地，祥和之气充满士大夫阶层。孝顺友爱大概无人可比，豁达大度也远超常人。浑身都是美德，整天都不违背仁德。梦中已经游历皇宫，即将侍奉帝王。在朝堂懂得大局，博古通今表现出完美的醇厚。诗写得精妙足以和大家之作相提并论，文章高雅可比《过秦论》。公正廉洁清如美玉，刚正不阿凛凛如神明。帐幕下名士云集，厅堂中盛美的宴席摆开。歌声如同贯串的珍珠，所唱为高雅的《白雪》，浮着的酒沫使酒面的红波皱起。自己庆幸从前承蒙厚待，并且还被允许频繁亲近交谈。什么时候渡过弱水，一同观赏十洲的春色呢。

注释

英物

杰出的人物。

麒麟

古代传说中的一种动物，象征祥瑞。

非烟

祥瑞的烟气。

簪绅

旧时称达官贵人。簪，插戴官帽用的簪子；绅，古代士大夫束腰的大带子。

恢疏

豁达；开朗。

青禁

指皇宫。因皇宫禁卫森严，不许人随便出入，故称。

紫宸

宫殿名，天子所居。

博古

通晓古代的事情。

全醇

完美醇厚。

贯珠

形容歌声婉转圆润。

浮蚁

酒面上的浮沫。

承颜

顺承尊长的颜色。谓侍奉尊长。

赏析

这首诗在意境上营造出一种祥瑞、和美的氛围，如‘冻雨晴还暗，非烟夜达晨。懽声动湘楚，和气满簪绅。’通过描写雨后的天色、祥瑞的烟气、欢乐的声音和祥和的气氛，勾勒出一幅美好的画面。写作手法上运用了多种表现手法，多处用典，如‘人间识英物，地上见麒麟’，麒麟是祥瑞之物，以麒麟喻人，表达对阎资钦的赞誉，称其为杰出之人。在情感表达方面，诗中充满了对阎资钦的崇敬和赞美之情，从他的品德如孝友、德仁，到他的才华如诗妙、文高，再到他的公廉刚正等各个方面，全面地表达了对他的钦佩。主题思想围绕对阎资钦生辰的祝贺，通过对他各个方面的夸赞来体现他的不凡，以表达美好的祝愿。整首诗用词华丽，多有对仗之处，如‘孝友疑无比，恢疏亦绝伦。一身浑是德，终日不违仁。’增加了诗歌的韵律感和节奏感。

速览

《阎资钦提举生辰》是宋代诗人释德洪的作品，主题为祝寿、赞美、祥瑞、用典。节序春将半，风光过上旬。 人间识英物，地上见麒麟。 冻雨晴还暗，非烟夜达晨。 懽声动湘楚，和气满簪绅。 孝友疑无比，恢…