钟山有花如比丘状出秾叶间王文公名为罗汉花僧请赋诗

译文

神通之力原本无所阻碍，顺应机缘自然成为应真（罗汉）。此生就像花上的露水般短暂，所以才在花叶之间现身。知道那幽微的香气还在，僧衣（伽梨）般的翠色清新。姑且把玩这一枝花，也不愧对灵鹫峰（佛祖讲经处）的圣众。

注释

比丘

佛教指出家修行的男僧。梵语bhikṣu的音译。

秾

花木茂盛的样子，读音：nóng。

应真

阿罗汉的旧译，意谓得真道的人。

伽梨

僧衣。梵语的音译，读音：qié lí。

鹫峰

即灵鹫山，相传为释迦牟尼讲经说法之地。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽且带有禅意的氛围。诗中的罗汉花仿佛带着神秘的佛性，如‘此生花上露，故现叶间身’，将花的短暂与罗汉的现身相联系，暗示了世间万物的无常与佛性的永恒。

从写作手法来看，运用了象征的手法，以罗汉花象征罗汉，花的特性和罗汉的特质相呼应。同时首联‘通力元无碍，随缘自应真’直接阐述佛理，为全诗奠定了禅意的基调。颔联和颈联分别从花的短暂性和花的外在表现（香气、颜色）来描写罗汉花，进而暗喻罗汉的精神。尾联‘一枝聊把玩，未愧鹫峰人’则将诗人自己的行为与对佛的敬意联系起来，表达出一种崇敬与向往。

在情感表达上，诗人对罗汉花充满了敬意，这种敬意中蕴含着对佛教文化的推崇，同时也流露出一种对超凡脱俗境界的向往之情。主题思想围绕着罗汉花与罗汉的关联，体现出佛理以及对佛性的感悟。

速览

《钟山有花如比丘状出秾叶间王文公名为罗汉花僧请赋诗》是宋代诗人释德洪的作品，主题为禅意、咏物、崇敬、空灵。通力元无碍，随缘自应真。 此生花上露，故现叶间身。 知见幽香在，伽梨翠色新。 一枝聊把玩，未愧鹫峰人。