次韵达臣知县祈雪游岳麓寺分韵得游字

译文

祠庙中的香火燃尽，偶然一同到山寺游玩。炉中拨弄炭火，红色火苗涌起，窗户空明，青色烟雾飘浮。不久白雪像白色毛毯一样铺展开来，（这雪带来的）温暖远胜过紫色的皮裘。试着像佛那样吉祥卧，梦境清明如同清爽的秋天。

注释

丛祠

建在丛林中的神庙。

鑪

炉，lú，古代焚香或烧炭取暖的器具。

白㲲

白色的毛毯，dié。

紫茸裘

紫色的皮裘。

吉祥卧

佛教的一种修行姿势。

素秋

秋季。古代五行说，以金配秋，其色白，故称素秋。

赏析

在文学手法上，此诗运用了多种描写手法。如视觉描写‘鑪拨红金涌，窗空碧缕浮’，通过对炉中红色火苗和窗前青色烟雾的描写，色彩鲜明，画面感极强。在情感表达方面，诗人通过描写游山寺祈雪的经历，传达出一种闲适、恬淡的心境。从意境营造来看，诗中既有山寺中的静谧氛围，又有祈雪时独特的景象，如白雪像白㲲布般的想象，给人一种空灵、清幽的感觉。主题思想上，通过游寺祈雪这一事件，表现出对宁静生活的向往以及对自然景象的喜爱。整体而言，诗歌用词简洁却能生动地描绘出独特的场景和心境。

速览

《次韵达臣知县祈雪游岳麓寺分韵得游字》是宋代诗人释德洪的作品，主题为游寺诗、祈雪、闲适、清幽。丛祠香火罢，山寺偶同游。 鑪拨红金涌，窗空碧缕浮。 旋敷白㲲布，暖甚紫茸裘。 试作吉祥卧，梦清如素秋。