游灵泉赠正悟大师

译文

沿着小路进入山中寺庙，山林间的云雾好像在招手欢迎。小巧的轩廊临近深谷，高峻的楼阁挡住了高空。水瓶滴答作响，地炉暖烘烘的，屋内晴朗而山岩上的积雪正在消融。正悟大师在京城是旧相识，尽情地谈论着州桥的往昔。

注释

支径

小路，岔路。

绝壑

深谷，绝谷。

危阁

高峻的楼阁。

层霄

高空。

瓶泣

这里指水瓶中的水滴落的声音，仿佛哭泣一般。

地罏

地炉，用来取暖的炉子。罏，lú。

放意

尽情，纵情。

赏析

在意境方面，诗中描绘了山寺的清幽、静谧又富有生机的画面，如‘小轩临绝壑，危阁碍层霄’展现出山寺建筑与自然环境的融合，‘瓶泣地罏暖，屋睛岩雪消’又从细微处体现出山中生活的惬意。从写作手法看，首联‘支径入山寺，云林如见招’运用了拟人的手法，赋予云林以人的动作‘见招’，生动地表现出山林的诱人。颔联通过对‘小轩’‘危阁’所处地势的描写，采用了白描手法勾勒出山寺的风貌。颈联则从室内的瓶、炉以及室外的雪等细节描写，进一步丰富画面。在情感表达上，既有对山寺景色的喜爱之情，又通过与大师的交谈，流露出对往昔的怀念。整首诗层次分明，由景入情，在对山寺景物的描写中，穿插着与大师的交流互动，主题思想既表现了山寺的宁静优美，又体现出与旧友相逢的欣喜和对往昔的追念。

速览

《游灵泉赠正悟大师》是宋代诗人释德洪的作品，主题为写景、叙事、抒情、清幽。支径入山寺，云林如见招。 小轩临绝壑，危阁碍层霄。 瓶泣地罏暖，屋睛岩雪消。 大师京国旧，放意话州桥。