兴阑

译文

暮春傍晚忽然靠着栏杆，满眼都是美好的景色。鸭头绿般的水波荡漾，青山的形状如螺髻般高大雄伟。苔藓鲜嫩像无数的铜钱，残花堆积如同锦缎。喝一杯双井浓茶，又何必让酒杯满盈（酒）呢。

注释

兴阑

兴尽。阑，lán，将尽。

凭槛

靠着栏杆。凭，依靠；槛，jiàn，栏杆。

鸭头

绿色。常用来形容水色，如鸭头绿。

螺髻

形状像螺壳的发髻，这里用以形容山的形状。

崔嵬

cuī wéi，高大雄伟。

瓯

ōu，杯子。

双井

一种名茶。

酽

yàn，茶、酒等饮料味厚。

赏析

这首诗在意境上营造出一种暮春的景象，通过描写傍晚凭栏所见的景色，有动态的水波荡漾，也有静态的螺髻青山、苔藓残花，画面丰富。从写作手法来看，运用了比喻的手法，如‘鸭头波’将水波比作鸭头的颜色，形象地写出了水的颜色和质感；‘螺髻色崔嵬’把山比作螺髻，生动地描绘出了山的形状。在情感表达上，诗人于春晚观景，流露出对眼前景色的喜爱之情，同时从‘一瓯双井酽，何必酒盈杯’可以看出诗人从茶中也能获得满足，有一种闲适恬淡之感。主题思想上描绘暮春之景，表达对自然景色的喜爱以及闲适的生活态度。

速览

《兴阑》是宋代诗人释德洪的作品，主题为暮春景、写景、闲适、喜爱。春晚忽凭槛，满眸佳景来。 鸭头波荡漾，螺髻色崔嵬。 苔嫩钱无数，花残锦作堆。 一瓯双井酽，何必酒盈杯。