题灵鹫山

译文

从侧面的小路进入寺院，回环的山峰位于最西边。云雾虚幻地笼罩着殿阁，地处偏僻没有车马的踪迹。啼叫的鸟儿栖息在高大的树木上，飞舞的花瓣漂浮在碧绿的溪水上。谁应当学习龙济和尚，垂下手来接引迷惑的众生。

注释

招提

寺院。梵语。音译为‘拓斗提奢’，省作‘拓提’，后误为‘招提’。

轮蹄

车轮与马蹄，代指车马。

龙济

可能是指龙济和尚，是佛教人物。

群迷

指众多迷惑的众生。

赏析

这首诗首联点明进入灵鹫山的路径和其所处方位，‘侧径’写出小路的清幽，‘回峰据极西’勾勒出灵鹫山的地理位置。颔联‘云虚笼殿阁，地僻绝轮蹄’运用了描写的手法，一写空中之景，一写地面之状，云雾笼罩殿阁营造出一种空灵虚幻的意境，而‘地僻绝轮蹄’则强调此地的偏僻幽静。颈联‘啼鸟栖高木，飞花泛碧溪’为写景佳句，通过啼鸟、高木、飞花、碧溪等意象组合，描绘出一幅充满生机、色彩明丽的画面，以动衬静，更加凸显出灵鹫山的宁静之美。尾联则以发问的形式，提及龙济和尚接引群迷之事，使诗歌在写景之外增添了一种禅意与哲理。在情感表达上，既有对灵鹫山景色的喜爱与欣赏，又有一种对佛禅境界的思考与向往。主题思想方面，通过对灵鹫山景色的描绘，表达出一种对宁静、超凡境界的追求。

速览

《题灵鹫山》是宋代诗人释德洪的作品，主题为写景、幽静、禅意、哲理。侧径入招提，回峰据极西。 云虚笼殿阁，地僻绝轮蹄。 啼鸟栖高木，飞花泛碧溪。 谁当学龙济，垂手接群迷。