送净心大师住温州江心寺

译文

在那如万锻炉火般的尘世有诸多哀怨之门，贤哲虽然已经离去但典范留存。清除对临济宗的不实诽谤，称赞赏识黄龙派的嫡传子孙。云梦泽的老虎三只眼睛注视着，丹山的小凤凰有着九色花纹。归乡的美妙乐曲谁能够聆听，一支笛子在江心吹奏两岸都能听闻。

注释

锻

把金属放在火里烧，然后用锤子打，如锻造、锻铁。duàn

哲

有智慧，如哲人，表示贤明的人。zhé

刑

通‘型’，典范、楷模。xíng

於菟

老虎的别称。wū tú

苞

草木茂盛，这里形容雏凤的花纹绚丽。bāo

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将尘世比作‘万锻炉’，形象地写出尘世的纷扰繁杂，‘百怨门’更是强调其中的哀怨众多。颔联则通过‘扫除’与‘称赏’这一对动作，对仗工整，写出对不同宗派相关事宜的态度，体现出一种公正的评判态度。颈联使用典故，‘梦泽於菟’和‘丹山雏凤’的意象对比鲜明，一个威猛，一个神异美丽，增添了诗歌的文化底蕴和奇幻色彩。情感表达上，对净心大师充满敬重，既有对其传承宗派功绩的肯定，也有对其才华的赞赏。在意境营造方面，尾联描绘出一幅在江心吹奏笛子，妙曲悠扬两岸可闻的画面，意境清幽旷远。主题思想围绕着对净心大师的送别，肯定其在佛教宗派中的地位，同时表达出对他的敬重与祝福。

速览

《送净心大师住温州江心寺》是宋代诗人释德洪的作品，主题为送别、用典、敬重、赞僧。万锻炉中百怨门，哲人虽往典刑存。 扫除临济实头谤，称赏黄龙的骨孙。 梦泽於菟三口视，丹山雏凤九苞文。 还乡妙曲谁能听，…