悼性上人

译文

三年之中三次经过龙安寺，您那滔滔不绝的清谈实在令人折服。看我偷闲已久没有伴侣，与您相见数面就自然亲近起来。转眼间忽然阴阳相隔，弹指之间徒然惊觉好像新做了一场梦。病眼中看秋天只觉得凄凉眩晕，临近暮年回想起这些事更是伤心。

注释

亹亹

wěi wěi，形容勤勉不倦或滔滔不绝的样子

幽冥

指阴间，暗喻死亡

凄眩

凄凉眩晕

攀翻

原指攀援、翻腾，这里有回忆、追念往事的意思

投老

临老，到老

赏析

这首诗在意境上营造出一种哀伤、凄凉的氛围。从写作手法来看，首联通过回忆与性上人过往的交往，以'亹亹清谈解逼人'写出性上人的善谈和令人倾慕，是对逝者生前形象的生动描绘。颔联叙述自己与性上人的投缘，形成一种情感上的共鸣。颈联则笔锋一转，用'转头' '弹指'等词突出世事无常，生死瞬间相隔的悲痛，形成强烈的情感落差。尾联以'病眼'看秋的凄眩之感进一步渲染哀伤之情，将老来失去友人的悲痛推向高潮。在情感表达上，诗人将对性上人的怀念、对生死相隔的悲痛以及自己老迈病弱时的伤感融合在一起，深刻而动人。主题思想围绕悼念性上人展开，表达了对友人离去的无尽哀伤。

速览

《悼性上人》是宋代诗人释德洪的作品，主题为悼亡诗、哀伤、怀念、抒情。三年三过龙安寺，亹亹清谈解逼人。 顾我偷闲久无侣，与君数面自成亲。 转头忽作幽冥隔，弹指空惊梦寐新。 病眼看秋欲凄眩，…