别天觉左丞

译文

童年的面容已经完全变得圆润饱满，（大家）都惊叹这美好的姿容竟看不出岁月的痕迹。庵堂里盘香的烟缕长久地萦绕在帷帐之上，门外的云涛几乎要与天际相接。参透佛法的眼力从来没有不同的见解，微小的行迹有幸参与谈论佛法。满箱的新诗将带到江南去，又要作为佛门盛事被流传。

注释

頬

脸的两侧，面颊。颊（jiá）的古字。

篆缕

盘香的烟缕，因其形状曲折如篆文，故称。

际天

接天，接近天际。

道眼

指能洞察一切，辨别真妄的眼力。多用于佛教语。

微踪

微小的行迹，这里可理解为自己的平凡经历。

预

参与。

谈禅

谈论佛学。

箧

小箱子，藏物之具。这里指装诗的箱子。箧（qiè）。

丛林

佛教多数僧众聚居的处所，后泛指寺院。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写人物的面容‘童頬清光已浑圆’，以特写镜头般的手法勾勒出人物的形象特征，‘共惊玉骨解藏年’则运用侧面描写，以他人的惊叹来表现人物的不凡。颔联‘庵中篆缕长凝帐，门外云涛欲际天’运用了视觉描写，一内一外，庵内的篆香烟雾袅袅与庵外云涛连天的景象形成鲜明对比，营造出一种静谧又宏大的意境。在情感表达方面，诗中既有对所别之人形象和气质的赞美之情，如首联的描写；又透露出对禅道的敬重，像颈联‘道眼从来无异见，微踪何幸预谈禅’表达了对谈禅的庆幸之感。主题思想围绕着送别展开，同时融入了对禅意、人物形象的刻画等多方面的内容。

速览

《别天觉左丞》是宋代诗人释德洪的作品，主题为送别、赞美人、禅意、写景。童頬清光已浑圆，共惊玉骨解藏年。 庵中篆缕长凝帐，门外云涛欲际天。 道眼从来无异见，微踪何幸预谈禅。 新诗满箧江南去，…