寄权巽中

译文

那如同高耸入云般的高雅风格许久未曾得见，传来的诗词却如锦绣般崭新。自身如同雪玉般高洁，两鬓已如秋霜满布，说出的话语像风雷一样惊人。长久流连于南浦西山的风雨之中，却抛弃了鑪峰绣谷的春光。什么时候能够披着寒衣与你并肩，同床而卧听我诉说京城的尘事。

注释

标格

风范，风度。

锦段

即锦缎，这里形容诗词的美好华丽。

雪玉

白雪和美玉，比喻高洁的品质。

在躬

自身具有。

鑪峰

lú fēng，山峰名。

寒帔

御寒用的披肩。

京尘

比喻功名利禄等尘俗之事。

赏析

从文学手法上看，首联采用对比手法，将长久不见的‘摩云标格’与新传来的‘诗词锦段’相对比，突出友人的不凡气度与出众的文采。颔联运用比喻的手法，‘雪玉在躬’将友人的高洁比作雪玉，‘风雷为舌’把友人话语的惊人比作风雷，生动形象地刻画了友人的形象。在情感表达方面，诗中既有对友人高洁品质和出众才华的赞美之情，如颔联的描写；又有对友人境遇的感慨，像颈联中对友人‘留连’‘弃掷’不同境遇的描述。在意境营造上，‘南浦西山雨’‘鑪峰绣谷春’等意象营造出一种或清冷或美好的氛围。主题思想上，表达了诗人对友人的思念以及想要与友人相聚倾诉的渴望。

速览

《寄权巽中》是宋代诗人释德洪的作品，主题为赞友人、思念情、高洁意、写景句。摩云标格久去眼，传得诗词锦段新。 雪玉在躬秋满鬓，风雷为舌语惊人。 留连南浦西山雨，弃掷鑪峰绣谷春。 何日诗肩拥寒帔，…