送僧归石门

译文

曾经学习云庵超逸风格的禅法，分别之后江岸边的柳树已经历了几度春天的烟雾朦胧。在水上寺院相逢时初次品尝橘子，忽然回忆起在风中的屋檐下一同剥莲子的情景。遥想回到山中寒食节之后的情景，又思念上元节前的分别时刻。和谁一起在西湖的道路上挥鞭驱马呢？清晨时分传来一声杜鹃的啼鸣。

注释

逸格

超逸的格调。常用来形容艺术作品或人的风格高雅超俗。

簷

同‘檐’，屋檐。拼音：yán

擘

分开，剖裂。这里指剥莲子。拼音：bāi

分首

离别。

振策

挥鞭驱马。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、怅惘的氛围。诗中通过描写江柳、水寺、风簷等景象，勾勒出一幅幅充满禅意与回忆的画面，如‘江柳几春烟’描绘出岁月的流逝感，而‘水寺初尝橘’‘风簷共擘莲’则充满生活气息和静谧的禅意。在写作手法上，运用回忆与现实交织的方式，先写往昔的禅学经历和曾经相处的场景，如尝橘、擘莲等细节描写，生动地再现了过去的生活片段，后又回到当下的思念和对未来的设想，使得诗歌层次丰富。情感表达方面，诗中充满对僧人的思念之情以及对往昔共同参禅生活的怀念，同时也流露出一种淡淡的孤独感，像‘与谁振策西湖路’一句，通过反问表达出无人相伴的寂寥。主题思想上，围绕着对僧人的送别与怀念展开，同时也融入了对禅意生活的感怀。

速览

《送僧归石门》是宋代诗人释德洪的作品，主题为送别、怀人、清幽、禅意。曾学云庵逸格禅，别来江柳几春烟。 相逢水寺初尝橘，忽忆风簷共擘莲。 遥想到山寒食后，却思分首上元前。 与谁振策西湖路，…