与僧游石头庵

译文

我带着骨面（友人）潜谿子，前来拜访西山的鈯斧庵。梦到蝴蝶的人惊醒后仿佛还在梦境中栩栩如生，柳树成荫已经非常浓密，足以藏鸦。山峰连着小阁适宜春天眺望，水流环绕着重城是隔夜还在谈论的话题。想要叫来小船寻找熟悉的路径，和您拄着拐杖登上千岩。

注释

骨面

此处可能是诗人的友人，具体含义需结合更多背景资料确定

潜谿子

应是诗人友人的名字或号之类的称呼

鈯（tú）斧庵

庵名，‘鈯斧’可能是一种有特殊含义的命名，也许与当地的传说或者庵的特色有关

栩栩

形容生动活泼的样子，出自《庄子·齐物论》‘昔者庄周梦为胡蝶，栩栩然胡蝶也’

毵（sān）毵

毛发、枝条等细长垂拂、纷披散乱的样子

遶（rào）

同‘绕’，环绕的意思

支策

拄着拐杖。策，拐杖

赏析

从文学手法上看，首联直接点明人物和事件，开门见山。颔联运用典故‘庄周梦蝶’，将梦蝶之人的状态‘犹栩栩’写出一种梦幻与现实交错的感觉，同时‘藏鸦柳暗已毵毵’通过描写柳暗藏鸦，营造出一种清幽、静谧的氛围，‘毵毵’这个叠词的运用增强了这种氛围的渲染。颈联通过描写峰与阁、水与城，视野由近及远，画面感十足，并且动静结合，‘峰连小阁’是静态画面，‘水遶重城’则带有动态之感。尾联‘欲唤扁舟寻熟路，与君支策上千岩’则表达出诗人想要进一步探寻山水的意趣，与友人共享山水之乐的愿望。在情感表达方面，既有对所见景色的喜爱之情，也有与友人同游的惬意之感。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、闲适、充满诗意的意境。主题思想围绕着与友人同游西山的所见所感展开，展现了诗人对自然景色的欣赏以及对友人相伴游玩的珍视。

速览

《与僧游石头庵》是宋代诗人释德洪的作品，主题为访友、写景、闲适、清幽。我携骨面潜谿子，来访西山鈯斧庵。 梦蝶人惊犹栩栩，藏鸦柳暗已毵毵。 峰连小阁宜春望，水遶重城隔夜谈。 欲唤扁舟寻熟路，…