朱世英守临川新开轩而轩有槐高数尺因名之作此

译文

本朝贤能的辅佐之臣众多如林，上天唯独对您特别眷顾情深。喜气像是要传递宰相府中的喜讯，夏天的窗前先透出绿槐的树阴。望着云彩不要兴起怀念亲人的念头，靠着几案难以忘怀济世的雄心。将来这轩室成为过去的事，墙壁上应该记载我这野僧的吟诵。

注释

贤佐

贤能的辅佐之人。

蔚

茂盛、盛大，这里形容贤佐众多。读音：wèi

黄阁

宰相官署，这里指代朝廷中的重要消息。

隐几

靠着几案。几，一种小桌子。

济世

救济世人。

故事

过去的事情。

赏析

这首诗在意境上营造出一种既有着朝廷大臣受上天眷顾的尊崇感，又有着对其品德期望的氛围。从写作手法来看，首联直抒胸臆，称赞朱世英是贤佐且受到上天眷顾，‘蔚如林’与‘独于君’形成对比，突出对他的重视。颔联以景语写情语，‘喜气欲传’将无形的喜气具象化，而‘夏窗先露绿槐阴’则是借景抒情，以绿槐阴的美好景象暗示朱世英的吉运。颈联中‘望云匆起怀亲念’是一种劝诫，‘隐几难忘济世心’则是对朱世英济世情怀的肯定，对仗工整。尾联设想将来轩室成为故事后，壁间会记载自己的诗作，有一种对未来的想象与期许。在情感表达上，既有对朱世英的赞美、期望，也有一种自我的感怀。主题思想围绕着对朱世英的称赞、劝诫与期望展开。

速览

《朱世英守临川新开轩而轩有槐高数尺因名之作此》是宋代诗人释德洪的作品，主题为赞贤才、写景、劝诫、济世情。圣朝贤佐蔚如林，天独于君著意深。 喜气欲传黄阁信，夏窗先露绿槐阴。 望云匆起怀亲念，隐几难忘济世心。 他日此轩成故事，…