次韵蔡儒効见寄

译文

独自宿于圆形的庐舍中，内心自然清净，夜晚清凉，树林寂静没有声音。镜子里的白发如今懒得去剃掉，梦境中的虚幻荣华已经懒得去争逐。自从离别故乡，那美好的景色都成空念，昔日同游的人谁还能一起读那题壁的名字呢。远远地知道他日重新相见的时候，握手时应该会惊讶彼此太过消瘦了吧。

注释

髪

头发，fà

慵

懒惰，困倦，yōng

嬾

同‘懒’，lǎn

生

语助词，shēng

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、清冷的氛围。首联通过描写独宿圆庐、夜凉林静，奠定了全诗的静谧孤寂的基调。颔联从自身形象入手，‘白髪今慵剃’‘浮华已嬾争’，展现出一种对自身衰老的无奈和对尘世浮华的看淡，使用了细节描写的手法，以小见大。颈联中的‘故国别来’‘旧游谁共’将思乡念旧之情融入其中，通过今昔对比，往昔的美好与如今的孤独形成鲜明反差，强化了情感的表达。尾联则是想象他日重逢的场景，‘太瘦生’一词生动地表达出岁月沧桑、经历坎坷后的模样，充满了感慨。主题思想围绕着孤独、思乡、念旧以及对时光流逝的感慨等展开，通过多种描写手法和抒情方式，将这些情感层层推进。

速览

《次韵蔡儒効见寄》是宋代诗人释德洪的作品，主题为孤寂、思乡、念旧、叹老。独宿圆庐意自清，夜凉林木寂无声。 镜中白髪今慵剃，梦里浮华已嬾争。 故国别来空好境，旧游谁共读题名。 遥知他日重相见，…