至筠二首 其一

译文

向人讨要水浆、询问道路来到筠溪，天气清朗和暖正合适。乡亲父老相逢后铺草而坐，风光正好是刚过采茶的时节。轻轻抚摸着禅榻打算春日小睡，想象着斋房厨房正在准备晚间的饭食。满头白发却不知岁月如舟壑般流逝，在墙壁上前来读旧日题下的诗。

注释

筠溪

地名，筠（yún），指竹子。

班草

犹班荆，布草而坐。

摩挲

用手轻轻按着并一下一下地移动，摩（mó）挲（suō）。

舟壑

藏在山谷中的船，借指世事。

赏析

从文学手法上看，首联通过叙事的方式，点明来到筠溪的情形，'乞浆问路'用词质朴简洁。颔联描绘了一幅乡村生活画面，'父老相逢班草坐'生动地展现出村民质朴、闲适的生活状态，通过对相遇场景和特定采茶时节风光的描写，给人以清新自然之感。颈联中'摩挲禅榻'和'想像斋厨'从触觉和想象的角度进行描写，使诗的画面感更加丰富。在情感表达方面，诗人流露出对筠溪乡村生活的喜爱和对往昔时光的怀念。意境营造上，整体氛围闲适、恬淡，从清朗和暖的天气，到村民的相处画面，再到禅榻与斋厨的想象画面，共同构建出一种悠然自得的意境。主题思想围绕着诗人在筠溪的所见所感，既有对当下生活的享受，也有对时光流逝的感慨。

速览

《至筠二首 其一》是宋代诗人释德洪的作品，主题为叙事、闲适、乡村、怀旧。乞浆问路到筠溪，天气清和得所宜。 父老相逢班草坐，风光初过采茶时。 摩挲禅榻营春睡，想像斋厨办晚炊。 白首不知舟壑走，…