陈莹中左司自丹丘欲家豫章至湓浦而止余自九峰往见之二首 其二

译文

我曾经和您在灵鹫山一同听佛法，在人世间游戏往来不知历经了多少生世。您就像夏口瓮中的画像（虽被隐藏但自有光芒），在孤山月下能听出熟悉的歌声（指超凡脱俗）。遮蔽之物消散已觉得荣华如同无蒂之花（虚幻不实），杂质淘尽如今知晓珍珠本就明亮。远处山谷在夕阳残雨之后，化作数抹夕阳残雨之外一片飞絮满江城的景象。

注释

灵鹫

山名，为著名的佛教圣地，在古印度。

翳

yì，遮蔽，障蔽。

鑛

kuàng，同‘矿’，矿石。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘灵鹫曾听法’引用佛教典故，增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。在情感表达方面，诗中透露出一种对友人超凡脱俗的欣赏以及对世事无常、荣华虚幻的感悟。在意境营造上，诗的最后一句‘远壑夕阳残雨后，作数抹夕阳残雨外一番飞絮满江城’描绘出一幅富有层次感的画面，远处山谷、夕阳、残雨、飞絮、江城等意象组合在一起，营造出一种空灵而略带寂寥的意境。主题思想上，既有对与友人往昔经历的回顾，又有对人生哲理的思考，如通过‘翳消已觉华无蒂，鑛尽今知珠自明’表达出对事物本质的洞察，去除外在的遮蔽和杂质后才能看到真实的情况。

速览

《陈莹中左司自丹丘欲家豫章至湓浦而止余自九峰往见之二首 其二》是宋代诗人释德洪的作品，主题为怀友、用典、哲理、空灵。与公灵鹫曾听法，游戏人间知几生。 夏口瓮中藏画像，孤山月下认歌声。 翳消已觉华无蒂，鑛尽今知珠自明。 远壑夕阳残雨后，…