诚心二上人见过

译文

入夏之后前来寻找解脱烦恼的佛法真谛，（见到二位上人）就像面对明亮的月亮一样让人畅快。言辞传达的意境如同扫尽烟云般明晰，有了智慧见解就不会滋生世俗的情思。很快搭起茅屋面对远方的山谷，偶然在屋檐的缝隙间看到归来的人。初生的茶芽让人感觉如同漂浮的白雪，大家一起坐下共享这一盏春茶。

注释

破夏

入夏。佛教语，僧人在此期间开始安居静修。

甘露灭

佛教语，意为涅槃，超脱生死的境界。

水晶轮

明月。

茅茨

茅屋。茨，cí。

簷隙

屋檐的缝隙。簷，yán。

露芽

初生的茶芽。

赏析

从文学手法上看，此诗善用比喻。如‘快人如对水晶轮’，将见到上人比作面对水晶轮（明月），形象地写出了内心的畅快之感。‘露芽便觉如浮雪’把露芽比作浮雪，生动地描绘出茶芽的色泽与形态。在情感表达方面，诗中蕴含着对诚心二上人的敬重与欣喜之情，从‘破夏来寻甘露灭，快人如对水晶轮’可见诗人见到上人的愉悦。在意境营造上，既有禅意的宁静致远，像‘烟云扫尽词传意，知见不生情透尘’营造出一种空灵、超脱尘世的意境；又有生活的闲适，如‘旋缚茅茨吞远壑，偶临簷隙见归人’描绘出一种田园般的静谧画面。主题思想上，融合了禅意与生活情趣，表达了对佛法智慧的追求以及在平常生活中感悟禅意的心境。

速览

《诚心二上人见过》是宋代诗人释德洪的作品，主题为禅意诗、抒情、田园意境、比喻手法。破夏来寻甘露灭，快人如对水晶轮。 烟云扫尽词传意，知见不生情透尘。 旋缚茅茨吞远壑，偶临簷隙见归人。 露芽便觉如浮雪，…