秋夕示超然

译文

不知道是谁在殿阁之中夜里焚香，矮窗下的灯火中试着感受新秋的凉意。草丛中的虫子相对鸣叫，僧人靠近台阶，带着露水的叶子翻动着光亮，月亮移过回廊。在高风亮节之下对破旧的衣物进行补缀，一张匡床打破了清幽的美梦。我和你游遍这人间世界，即便用折脚铛做饭生活也趣味悠长。

注释

砌

台阶，读音qì

补缀

缝补连缀，这里表示修补衣物等，如《礼记·内则》‘衣裳绽裂，纫箴请补缀。’

匡床

方正而安适的床，出自《商君书·画策》‘人主处匡床之上，听丝竹之声，而天下治。’

游徧

游遍，徧同‘遍’，表示到处、普遍的意思。

折脚铛

断了脚的锅，铛，读音chēng，这里用来表示简陋的生活用具，体现出一种淡泊的生活态度。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适又略带寂寥的氛围。诗的前两联通过描写殿阁、矮窗、草虫、僧人、露叶、月光等意象，勾勒出一幅秋夜的静谧画面，如‘草虫对语僧临砌，露叶翻光月转廊’，运用了视觉和听觉相结合的描写，虫子的对语是听觉，露叶翻光、月转廊是视觉，让画面生动起来。在写作手法上，对仗工整，如‘补缀高风三袜线，破除清梦一匡床’，‘三袜线’对‘一匡床’，富有节奏感。情感表达方面，既有对生活中细微事物的恬淡之情，又隐隐透出一种对人生的旷达态度。诗人通过描写秋夕的景象以及自身的生活状态，表达出一种在平凡生活中安于淡泊、旷达自在的主题思想。

速览

《秋夕示超然》是宋代诗人释德洪的作品，主题为秋夕诗、写景、淡泊、旷达。殿阁知谁烧夜香，矮窗灯火试新凉。 草虫对语僧临砌，露叶翻光月转廊。 补缀高风三袜线，破除清梦一匡床。 与君游徧人间世，…