谒灵源塔

译文

扬起高帆乘风破浪渡过南海，哪能料到归来清扫这座灵源塔。桃李成荫春天已到盛时，山河依旧但两鬓已稀疏。瓦灯已经照亮宫商石，卵形的塔分别藏着服匿瓶。春雪还能知晓客人的心意，荡除毛孔里瘴气的腥气。

注释

颿

同‘帆’，fān，船帆

谿

古同‘溪’，xī，山间的小河沟

宫商

古代五音中的宫音与商音，这里可能指代与音律有关的石头或者是有特殊音律效果的石头

卵塔

卵形的佛塔

服匿

盛酒器，小口，大腹，方底，是一种古代的器具

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，‘高颿驾浪过南溟’描绘出曾经远渡的壮阔情景，‘那料归来扫此亭’则将往昔的豪迈与如今的寂寥相对比。颔联‘桃李成阴春老大，谿山好在鬓凋零’情景交融，通过描写桃李成荫、春景盛极的景象，反衬出诗人自身两鬓凋零的衰老之感。颈联通过对‘瓦灯’‘宫商石’‘卵塔’‘服匿瓶’等具有宗教或者地方特色的事物描写，增添了诗的文化底蕴和神秘色彩。从情感表达来说，既有对时光流逝、容颜老去的感慨，又有一种历经沧桑后的恬淡。在意境营造上，将自然之景与个人境遇相结合，创造出一种略显孤寂、又参透世情的意境。主题思想围绕着诗人重归旧地，面对熟悉的景色，生发的对人生的多重感悟，既有对岁月无情的喟叹，也有对世事无常的超脱。

速览

《谒灵源塔》是宋代诗人释德洪的作品，主题为感时伤逝、情景交融、今昔对比、宗教元素。高颿驾浪过南溟，那料归来扫此亭。 桃李成阴春老大，谿山好在鬓凋零。 瓦灯已照宫商石，卵塔分藏服匿瓶。 春雪尚能知客意，…