明年湘西大雪次韵送僧吴

译文

夜晚将尽时突然觉得寒气刺骨，从梦中惊醒徒然惊叹月亮已转过屋檐。卧着听到瓶中发出如同秋蚓哭泣般的声响，拨起火红的炭火再添上些白灰。想要为酬答清冷的景色去找你，再划着小船与你同行。想要请你写一首新诗来抒发极度的哀愁，笑着呵暖冻砚蘸墨挥毫。

注释

簷

同‘檐’，屋檐（yán）

倩

请（qǐng）

呵

哈气使暖和（hē）

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷孤寂的氛围，如‘夜残’‘寒生骨’‘月转簷’等描写，将深夜的寒冷和静谧表现得淋漓尽致，使读者仿佛置身于那个寒冷的夜中。在写作手法上，首联通过触觉‘寒生骨’和视觉‘月转簷’相结合，多感官描写，给人以深刻的感受；颔联‘瓶响卧闻秋蚓泣’运用了比喻的手法，将瓶响比作秋蚓泣，生动形象地写出声音的幽微和孤寂之感。情感表达上，从‘欲酬清景寻侬去’可以看出诗人对友人的思念和想要与友人共享清景的愿望，而‘要倩新诗写愁绝’又表达出一种哀愁的情绪。主题思想围绕着寒夜的感受、对友人的思念以及哀愁情绪的抒发。

速览

《明年湘西大雪次韵送僧吴》是宋代诗人释德洪的作品，主题为寒夜诗、孤寂感、思念友、借景情。夜残陡觉寒生骨，梦断空惊月转簷。 瓶响卧闻秋蚓泣，火红起拨白灰添。 欲酬清景寻侬去，更棹扁舟与子兼。 要倩新诗写愁绝，…