空印见招住庵时未能往作此寄之

译文

空印禅师邀请我住庵堂，当时未能前往，因此写此诗寄给他。

你如同天衣义怀禅师的四世孙一般卓然独立，有大作家的手段，且保有宗门的规范法则。

大沩山的道路险峻，令各方都退让；空印你的风范高雅，四海闻名。

我有愿望想要依傍你们这些高僧大德，我无求于世，羞于追逐那些凡庸之辈。

这一生最终不过是聚为灰中的白骨，希望最终能葬在千峰顶上与云相伴。

注释

沩

沩（wéi），水名，这里指大沩山，是佛教圣地之一。

刑

通‘型’，典范、模范的意思。

龙象

佛教用语，喻指诸阿罗汉中修行勇猛有最大能力者。

鹜

鹜（wù），鸭子。‘鹜鸡群’用来形容平庸之辈。

赏析

从文学手法上看，首联运用了借代，‘天衣四世孙’指代空印禅师，点明他的禅宗法脉传承，暗示其在禅门中的正统地位。颔联通过‘大沩路峻’与‘空印风高’的对仗，形象地写出空印禅师的禅风峻峭、名声高远。颈联‘龙象众’与‘鹜鸡群’形成鲜明对比，表达了诗人对空印禅师及其周围高僧群体的敬重向往，同时也表明自己不与世俗庸人为伍的态度。在情感表达方面，诗中充满了对空印禅师的敬仰之情，同时也表达出诗人自身的高雅志趣与超尘脱俗的情怀。在意境营造上，诗中出现了‘大沩路’‘千峰顶’‘云’等意象，构建出一种高远、清幽、超凡的意境。主题思想上，主要围绕对空印禅师的尊崇，以及对禅意生活的向往，体现出诗人对精神境界的追求。

速览

《空印见招住庵时未能往作此寄之》是宋代诗人释德洪的作品，主题为酬赠诗、敬仰、禅意、高远。独立天衣四世孙，作家手段典刑存。 大沩路峻诸方让，空印风高四海闻。 有愿欲依龙象众，无求羞逐鹜鸡群。 此生一聚灰中骨，…