明应仲出季长近诗二首次韵寄之 其二

译文

偶然去询问邻家老者桑麻之事，一路走尽，山矾花撒落在小路上。传来你新写的辞章，充满春天的烂漫气息，更惊叹你的行草书法，好似醉酒之人歪歪斜斜。遥想你所在的小县公事稀少，能想见你高尚的情怀映照世间万物的光华。还念及你无家可归，如同僧人般万念俱寂（甘露灭），身披着蓑衣在烟雨之中，就像玄沙禅师一般。

注释

山矾

植物名。常绿灌木，嫩枝和叶柄都有柔毛，叶子互生，革质，椭圆形，花白色，有香气。

糁

sǎn，散落，洒。

行草

介于行书和草书之间的一种书法字体。

物华

自然景物。

甘露灭

佛教语，喻涅槃，寂灭境界。

玄沙

指玄沙师备禅师，为唐末五代著名禅僧。

赏析

从意境上看，此诗营造出一种闲适又略带寂寥的氛围。首联通过描写寻访邻叟以及山矾花径的景象，勾勒出一种乡村生活的画面，充满生活气息。颔联则转换视角，由自然景象转到友人的新作与书法，‘春烂漫’写出新辞的活力，‘醉欹斜’形象地描绘出行草的风格，生动且富有想象力。在写作手法上，采用了虚实结合的方式，前面两联实写眼前景与友人的作品，后两联则是虚写，想象友人在小县的生活状态以及他的心境。情感表达方面，既有对友人新作与书法的赞赏之情，又有对友人处境的同情与理解，同时也透露出自己对友人这种生活态度的一种钦佩。主题思想围绕着对友人的思念、赞赏以及对其生活状态的关注展开。

速览

《明应仲出季长近诗二首次韵寄之 其二》是宋代诗人释德洪的作品，主题为思乡情、赞友人、闲适意、虚实写。偶寻邻叟问桑麻，踏尽山矾糁径花。 传得新辞春烂熳，更惊行草醉欹斜。 遥知小县少公事，想见高情照物华。 尚念无家甘露灭，…