送谊叟归北山
南台山浅北山深，深处开轩更茂林。
作夏悬知成契阔，扁舟乘兴一相寻。
灯青竹屋风雨夕，谿遶石门乡井心。
投老都忘身是客，坐中谈笑尽吴音。
作夏悬知成契阔，扁舟乘兴一相寻。
灯青竹屋风雨夕，谿遶石门乡井心。
投老都忘身是客，坐中谈笑尽吴音。
译文
南台山低浅而北山幽深，北山深处建起轩窗，周围是更加茂密的树林。料想夏天过去就会久别，乘着兴致划着小船去探寻一番。夜晚青灯映照竹屋，风雨交加，溪流环绕石门，牵动思乡之心。到老都忘却自己是客居他乡之人，在座之人谈笑都是吴地口音。
注释
- 轩
- 有窗的长廊或小屋，这里指房舍（xuān）
- 悬知
- 料想，预知（xuán zhī）
- 契阔
- 久别（qì kuò）
- 谿
- 同‘溪’，山间的小河沟（xī）
- 遶
- 同‘绕’，环绕（rào）
- 投老
- 到老，临老（tóu lǎo）
赏析
这首诗在意境上，通过描绘北山的幽深景色，如‘深处开轩更茂林’勾勒出一幅山林静谧的画面，‘灯青竹屋风雨夕’又增添了几分风雨之夜的寂寥氛围。在写作手法方面，首联采用对比手法，以南台山的浅衬托北山的深，突出北山的幽静。颔联‘作夏悬知成契阔’运用虚实结合，悬知表示料想，是虚写，而这种对未来分别的设想与当下的相聚形成对照。颈联描写特定环境下的景物，以景衬情，风雨之夜的竹屋和环绕石门的溪流，烘托出思乡之情。情感表达丰富，既有对北山景色的喜爱，对朋友即将离别的不舍，还有浓浓的思乡之情。主题思想上，表达了诗人在送别友人时复杂的情感，以及对自身客居状态的感慨。
速览
《送谊叟归北山》是宋代诗人释德洪的作品，主题为送别诗、思乡情、借景抒情、幽静。南台山浅北山深，深处开轩更茂林。 作夏悬知成契阔，扁舟乘兴一相寻。 灯青竹屋风雨夕，谿遶石门乡井心。 投老都忘身是客，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品